mpenoz

Salut tout le monde !!

Vraiment desoles de ne pas avoir ecrit avant, mais ces trois dernieres semaines ont ete tout simplement geniales et donc pas vraiment de temps pour se poser et tout vous raconter...

Par quoi commencer... c'est a peine le debut et nous avons deja vecu tellement de choses !
Les moments les plus forts jusque la, je dois dire qu'il y en a pas mal, mais a choisir, je peux vous parler des dauphins et phoques qui nous ont fait des bisous a Coffs Harbour, on a meme eu droit de toucher les dauphins, c'est une sensation tres bizarre... mais on a adore !!
Ensuite nous sommes alles a Byron Bay et Surfers Paradise, et nous avons vu les plages les plus belles du monde... C'est simple, on ne voyait pas la fin de la plage, et puis la mer avec les vagues, c'etait tout simplement magnifique...
Brisbane est aussi une ville qui nous a marque, c'est la capitale du Queensland et aussi une ville passionnante notamment avec tous ses musees...
Et viennent ensuite les grandes aventures !!!
3 jours/2 nuits sur Fraser Island... En gros c'est une ile deserte et nous et nos compagnons restons sur l'ile et nous nous conduisons sur la plage avec notre jeep, nous faisons la cuisine, nous campons, et le tout en essayant d'eviter les dingos (sorte de renard), serpents et araignees tueuses... Pas de douche naturellement, et petite comissions dans la nature... C'est un souvenir bien evidemment tres marquant mais on a adore !!
Pas le temps de se reposer apres cette aventure on prend une douche rapide avant de reprendre le bus pour 14 heures... et la nous arrivons juste... au paradis ! 2 jours sur un yacht a visiter des iles magifiques, faire du snorkelling, se reposer sur une plage avec le sable le plus blanc et le plus fin qu'on ait jamais vu sur terre...

Je ne vous raconte que l'essentiel, car il y a tellement d'autres choses... mais voila pour resumer, nous passons des vacances genialissimes !!!

Gros bisous a tous

ps : Joyeux anniversaire ma maman que j'aime plus que tout vous me manquez beaucoup beaucoup !!

Ca y est ! Aujourd'hui dimanche, demain top départ pour notre grande aventure...
Quand on vous l'explique ça ressemble à rien, mais n'oublions pas que l'Australie est aussi grand que l'Europe, alors imaginez vous sac sur le dos (et pas assez gros pour mettre tout ce qu'il nous faut...) faisant le tour du continent, de Londres à Moscou en passant par Barcelone... Ah ouais c'est plus parlant...

Bon voilà le programme :


- Lundi 10 mars : depart de Sydney à 7h00 pour 8h de route... arrivée à Coffs Harbour où on reste 2 jours
- Mercredi 12 mars : arrivée à Byron Bay (la ville Hippie)
- Samedi 15 mars : arrivée à Surfers Paradise (non les filles, le mythe est faux ! les surfers ne sont pas tous beaux et bien batis)
- Dimanche 16 mars : arrivée à Brisbane
- Mercredi 19 mars : arrivée à Noosa (une ville très nature parait-il)
- Vendredi 21 mars : arrivée à Rainbow beach *Self tour de Fraser Island : en gros on est en groupe, on nous refile la jeep, et on se demmerde pendant 3 jours...*
- Mercredi 26 mars : arrivée à Airlie Beach *Visite de Whitsundays Island en croisiere/regate de 2 jours*
- Samedi 29 mars : arrivée à Magnetic Island (repos et snorkelling au programme)

- Mardi 1 avril : arrivée à Cairns *visite de Cape Tribulation pendant 2 jours + plongée sous marine sur la Grande Barrière de Corail*
- Lundi 7 avril : vol de Cairns à Darwin *safari de 2 jours au Kakadu National Park avec croco et tout le tralala (youpi !)*
- Samedi 12/Dimanche 13 avril : voyage en train de 2 jours jusqu'a Alice Springs *Safari de 2 jours à Uluru, visite d'Ayers Rock et decouverte de la culture aborigène*
- Jeudi 17/Vendredi 18 avril : voyage en train de 2 jours jusqu'à Adélaide *Safari de 2 jours à Kangaroo Island : c'est un zoo géant et sauvage*
- Jeudi 24-Samedi 26 avril : 3 jours de train jusqu'à Perth *Tour guidé de 8 jours d'une grande partie de la côte ouest*

- Dimanche 11-Mercredi 14 mai : voyage jusqu'à Melbourne : visite de la ville
- Mardi 20 mai : retour à Sydney par avion
- Mercredi 21 mai : vol pour Singapour (avec l'A380 !!!!!)
- Jeudi 22 mai : vol pour Saigon avec retrouvailles des parents

Et voilà le programme... Donc comme vous le constaterez ce ne sont pas des vacances de tout repos, mais elles seront certainement inoubliables...

Allez plus de photos à partir de maintenant puisque nous ne prenons pas l'ordinateur, mais nous vous tiendrons au courant de nos peripeties !

Gros bisous à tous !!!


Ps : retour à Paris le 3 juin...

Aujourd'hui je vous propose à tous et à toutes, fans toujours plus nombreux de notre site un petit exercice de traduction. L'article sera en Anglais, à vos dictionnaires donc pour le traduire. J'attends aussi de votre part de jouer le jeu et ainsi de laisser des commentaires aussi en Anglais.

It has been more than 5 months that we have been living in Sydney. The city is really amazing mainly because it's surrounded by some overwhelming beaches.
This week was historical for Australia, in fact, the prime minister, Kevin Rudd apologized to the "stolen generations" of Aborigens. It's a big step forward for this country which is trying to take a fresh start for the future.  Therefore, Marie and i have decided on Tuesday to visit the Australian Museum in order to understand the origin of this country and the importance of the Aborigenal civilisation.  It was interesting even though i didn't catch everything, the museum is tiny, which is the reflect of the Australia's History.
One week before, we have been on a boat for a party. We got on the boat at 8pm and got off unfortunately only 4 hous later. The problem with those kind of parties is that if you are bored you can't escape, you have to wait until the end. We were obligated to be dressed up in white, so on our way up to the boat, the people thought that we were some members of a sect. The music was deafering, exclusively "dance" with for example the big classic "Corona and her rythme of the night" and even though a high price for the entry ticket, we were not allowed to get one free drink. On average the guest were 17-18 years old and the only food we got was a cup of chinese noodles. The amostphere was bizarre with some girls who wanted to score with everyone, they were like starving and their only goal was to find a men for the rest of the night. Anyhow we were stuck on the boat, so we have tried to enjoy the party and took some funnies pictures, as you can see.




















I assert the price of the best dancer of Australia, i look like Justin Timberlake on this picture.... Briefly we were relieved when the party was over.
We are looking forward to the beginning of our trip, three weeks left before the heaven. Tomorrow we are going to pay the agency, so we will get the entire programme that we will try to put on line as soon as possible. I would like to end up this article by paying tribute to a great singer who passed away the last week, i mean Monsieur, le grand Henri Salvador.

See you soon.

Le 26 janvier, pour nous Français cela ne représente rien ou presque, on se dit "plus que 5 jours et je n'aurai plus a souhaiter bonne année: ouf!!!". Pour les Australiens, cette date a une signification des plus importantes puisque c'est le jour choisi pour célébrer la fête nationale. La signification de ce jour pour l'Australien moyen "l'Australie d'en bas" est simple: alcool, tatouage à l'éfigie de l'Australie, fête et accolade pour tous. Le sentiment nationaliste est très fort et chacun semble fier de ses couleurs, fier d'appartenir à son pays: ca change des marseillaises sifflées au stade de france ou des semblants de campagnes politiques sur le thème de l'identité nationale... Nous avons adopté cette coutume et Marie semble avoir choisi son camps, jugez-en par vous même:


                                                                                 

Argh, trahison, néanmoins nous pouvons remarquer que cette pose est des plus étranges, je vous laisse libre d'interpréter à votre guise. Enfin j'ai décidé de ne pas lui en vouloir : 


Pour le 26 janvier nous avons donc décidé de rejoindre la foule et d'observer les festivités. Au final cela s'est avéré décevant, au programme un défilé de bateau sur le port (ca change des défilés de chars...) et un concert gratuit avec surement le Johny Halliday Australien (n'aimant pas le Johny Halliday Français, Suisse, Belge, enfin je ne sais plus sa vraie nationalité) nous avons décidé de s'éloigner et d'aller manger un repas bien sympa en compagnie d'une collègue de Marie qui répond au nom de Sarah alias Terminator.






Pourquoi Terminator: disons qu'au premier contact, tu comprends que tu ne "la feras pas chier". Enfin, je crois  que c'est la collègue préférée de Marie, avis aux vendeurs du Bon Marché, vous avez de la concurrence....










Marie toujours et encore avec son drapeau sur la tête... signe d'une volonté de rester en Australie....?












Ce fut une journée réussie et plaisante. Pour la petite histoire la signification de ce 26 janvier tient son origine du 26 janvier 1788, date à laquelle l'Australie reçut ses premiers immigrants européens. Je pense qu'ils vont bientôt changer cette date par une autre: date des premiers immigrants asiatiques...

Sinon, ici tout va bien et dans 5 semaines commencera le périple autour de l'Australie, ne vous inquiétez pas, le programme sera prochainement en ligne... See you

Feu d'artifice, champagne,  et bonne humeur: ingrédients d'un nouvel an réussi.  Sydney  est une  ville  magique pour célébrer le passage à la nouvelle année. Un feu d'artifice impressionnant et 2 millions de personnes  dans les rues. La nouvelle année commence donc très bien pour nous sachant qu'il ne reste plus que deux mois à vivre sur Sydney avec de nombreux détails à règler. Le premier, et non des moindres, déménager. Le 20 janvier nous serons officiellement "homeless" c'est pourquoi on recherche activement un nouveau lit douillé. Plannifier le voyage et surtout le payer seront autant de soucis à gommer dans les jours à venir. Au niveau de sydney, trois dates importantes: le 26 janvier, fête national en Australie (la signification, promis je vous la donne le 26), le 7 fevrier, date du nouvel an asiatique, et enfin mardi gras avec le défilé homosexuel le plus important au monde (selon les métropolitains, ce jour est vraiment spécial, tout le monde se joint à la fête: une leçon de tolérance en perspective pour nous français). Et, le 10 mars date du départ, comme vous pouvez le constater nous avons un programme très chargé, ce qui n'est pas pour nous déplaire. 

Marie  va très bien , fatiguée il est vrai  par un mois de décembre "complètement fou" avec des soldes et des clients se transformant en prédateur. J'ai été témoin d'un scéne hallucinante avec une queue monstrueuse de consommateur devant la boutique attendant d'avoir le privilège d'y pénétrer....  alors que celle ci était fermée (fin de journée) depuis au moins 10 minutes, et le pauvre vigile (un bébé de 120 kilos) dépassé par les évènements  et la folie d'une foule affamée. Pour  information il devait faire 30 degrès, un ciel bleu magique mais apparement s'enfermer dans une boutique au lieu de profiter du beau temps est coutume ici. 
Quand à moi, le mois de décembre fut interessant et actif mais j'ai pu tout de même souffler la semaine de noêl.

Je vous souhaite à toutes et à tous de la part de nous 2 une très belle et joyeuse année,  rendez-vous au mois de  juin pour les retrouvailles.